菩萨蛮 其一 呓语

译文

东边人家在百花盛开的时节常常喝醉。在灯前微微地嗅着那散发着香气的发丝。仿佛听到了一声痴情的话语。醒来的时候还不算太晚。相思的话只是故意说假的。伸手去拉却遭到了轻轻的拍打。心就像五铢钱一样，要和你用红线穿在一起。

注释

呓语（yì yǔ）

梦中说的话或糊涂话，这里指在梦中的各种情境和感受。

百醉

多次喝醉，形容沉醉于欢乐之中，体现出一种豪放的生活态度。

微嗅

轻轻地嗅，描绘出细致的动作，表现出对美好事物的感受。

索手

伸手，形象地写出了动作，展现出与他人的互动。

五铢钱

古代的一种货币，在这里可能象征着内心的珍视和执着，与‘红线穿’相呼应，表达了对爱情的坚定。

赏析

此词意境优美，通过描绘东家醉花、灯前嗅发等细节，营造出一种朦胧而浪漫的氛围。写作手法上，运用了细节描写，如‘灯前微嗅香丝发’，将情感细腻地展现出来。情感表达上，既有对相思之情的含蓄表达，又有在梦中与他人互动的情节，体现出一种复杂的情感。主题上，主要围绕着相思之情展开，表达了对爱情的渴望和期待。

速览

《菩萨蛮 其一 呓语》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景（朦胧）、情感（相思）、写作手法（细节描写）、格律（婉约）。东家百醉花时节。 灯前微嗅香丝发。 似听一声痴。 醒时犹未迟。 相思言故假。 索手遭轻打。 心比五铢钱。 与君红线穿。