卜算子 其三 问稼

译文

蔬菜和水果夹杂在桑麻之间，鸡和狗与牛和马亲近。不顾家人开始以乐天的态度生活，生产就是这样的。温暖的阳光透过园中的篱笆，喜雨滋润着沟中的瓦片。如果有一个人厌倦了名利，向农民询问农事。

注释

间（jiān）

夹杂，间隔。在诗中描绘出蔬果与桑麻相互交错的景象，体现了田园的自然风貌。

亲（qīn）

亲近，亲昵。描述鸡犬与牛马之间相处融洽的状态，展现出田园生活的和谐。

始（shǐ）

开始，起初。表示开始以乐天的态度对待生活，强调一种转变和态度的形成。

透（tòu）

穿透，透过。生动地写出了温暖的阳光穿过园篱的情景，增加了画面的生动感。

通（tōng）

通达，流通。形容喜雨能够滋润到沟中的瓦片，体现了雨水的滋润和流通。

赏析

在写作手法上，通过对田园生活中各种景象的细致描绘，如蔬果、鸡犬、牛马等，营造出了一幅宁静、和谐的田园意境。情感表达上，展现了对这种质朴、自然生活的赞美和向往，以及对不顾家人而乐天生活的人的理解。从意境来看，整个画面充满了生活的气息，让人感受到田园的宁静与美好。主题思想方面，强调了对农业生产的关注和对质朴生活的追求。

速览

《卜算子 其三 问稼》是其他代诗人黄绮的作品，主题为田园、宁静、自然、赞美。蔬果间桑麻，鸡犬亲牛马。 不顾家人始乐天，生产如斯者。 暖日透园篱，喜雨通沟瓦。 若有人兮倦利名，问稼于农也。