鹧鸪天 其三 读史抒怀

译文

突然的骑兵临近关隘却不呼喊。石门的风摇动着，能看见栖息的乌鸦。飞沙迷住眼睛让双眼如同死去一般，炎热的太阳蒸烤着肌肤让万根头发都变得干枯。不要去凭吊古人，反而让我更加忧愁。难以将自己的才气交付给宏伟的蓝图。却只能从偏僻的小道频频流泪，在马上哀伤地吟诵着拜谒大儒。

注释

突骑（tū qí）

勇猛的骑兵。突，突然、迅猛；骑，骑兵。在古代战争中，突骑通常是精锐的骑兵部队，行动迅速，战斗力强。

石门（shí mén）

地名或石门状的关口。具体所指需根据上下文确定，可能是某个特定的关隘名称，也可能是形容像石门一样的地形。

双瞳（shuāng tóng）

双眼。瞳，瞳孔，借指眼睛。这里用‘双瞳死’来形容飞沙眯眼的痛苦，生动地表现出环境对人的伤害。

炎日（yán rì）

炎热的太阳。炎，炎热、酷热；日，太阳。突出了天气的炎热，加剧了人物的痛苦和无奈。

硕儒（shuò rú）

大儒、学识渊博的人。硕，大、多；儒，儒家学者。这里指有学问、有道德的人，词人在马背上拜谒大儒，表达了对知识和文化的敬重。

赏析

这首词从描写边境的场景入手，营造出一种苍凉、悲壮的意境。写作手法上，通过细腻的景物描写，如‘石门风撼见栖乌’‘飞沙填目’等，将环境的恶劣展现得淋漓尽致，烘托出人物内心的愁苦与无奈。情感表达上，词人既有对历史的感慨，‘休吊古，转愁余’，又有对自己才华无法施展的悲愤，‘难将才气付英图’。主题上，表达了对历史变迁的思考以及个人在时代洪流中的无奈与挣扎。整首词意境雄浑，情感深沉，具有很高的艺术价值。

速览

《鹧鸪天 其三 读史抒怀》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、悲壮、抒情、感慨。突骑临关不叫呼。 石门风撼见栖乌。 飞沙填目双瞳死，炎日蒸肤万发枯。 休吊古，转愁余。 难将才气付英图。 却从间道频挥…