玉楼春 东游
依依情近怜低语。
窗前烛影惊鹦鹉。
不传春信散余香，月明微露花枝举。
此生且幸天涯去。
远梦相逢披彩羽。
几多栖息怅良宵，数尽陌头杨柳树。
窗前烛影惊鹦鹉。
不传春信散余香，月明微露花枝举。
此生且幸天涯去。
远梦相逢披彩羽。
几多栖息怅良宵，数尽陌头杨柳树。
译文
那情意亲近的样子让人怜惜，轻声低语。窗前蜡烛的影子惊到了鹦鹉。没有传来春天的消息却散发出残留的香气，明月之下微微露出举起的花枝。这一生姑且庆幸能够去到天涯。在遥远的梦中相逢时披着彩色的羽毛。多少个栖息的夜晚都充满惆怅，数尽了街头的杨柳树。
注释
- 依依（yī yī）
- 形容情意缠绵的样子。这里描绘出人与他人情感亲近的状态。
- 怜（lián）
- 爱，怜惜。表达对所亲近之人的怜爱之情。
- 惊（jīng）
- 惊动，惊吓。窗外蜡烛的影子惊动了鹦鹉，以动衬静，增加了环境的静谧感。
赏析
文学手法方面，通过‘惊鹦鹉’等细节描写，增添了画面的生动性和趣味性。情感表达上，细腻地展现了离情别绪与内心的惆怅，‘依依情近怜低语’体现出对情感的珍视。意境营造上，营造出一种清幽、略带惆怅的氛围，如‘窗前烛影’等景象。主题思想上，主要表达了离人在外的孤独与对往昔情感的怀念。
速览
《玉楼春 东游》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景（清幽）、抒情（惆怅）、叙事（离情）、手法（细节）。依依情近怜低语。 窗前烛影惊鹦鹉。 不传春信散余香，月明微露花枝举。 此生且幸天涯去。 远梦相逢披彩羽。 几多栖息怅良…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品