减字木兰花 其一 归来

译文

神仙并没有特定的种族。单人骑着车一起前行就像骑着凤凰。花儿压满了红色的墙壁。碧绿的水波和春风中带着酒的香气。归来时谁在陪伴。慢慢地谱写新的词句拿着玉制的笔管。灯光下的庭院中长满了莎草。在南方的春天深处离别后的梦境很多。

注释

神仙无种（shén xiān wú zhǒng）

神仙没有特定的种族类别，强调神仙的普遍性和超脱性。

单车（dān chē）

单独的一辆车，这里可能指独自归来的情景，突出归来时的孤单。

红墙（hóng qiáng）

红色的墙壁，常出现在古典文学中，象征着富贵、庄重等，此处增添了画面的色彩和氛围。

玉管（yù guǎn）

玉制的管状物，常指代毛笔等文具，在这里体现了词人创作新词时的雅致。

庭莎（tíng suō）

庭院中的莎草，莎草是一种常见的草本植物，在庭院中生长，增添了庭院的自然气息。

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘单车并进如骑凤’，将单车前行比作骑凤，形象地写出了归来时的独特情境。情感表达方面，通过描绘归来的场景，流露出一种淡淡的孤独与思念，‘归来谁伴’体现了无人相伴的寂寥。意境营造上，‘花压红墙，碧水春风带酒香’描绘出了一幅艳丽而富有生机的画面，红墙、碧水、春风、花香相互交织，营造出了一种美好的氛围。主题思想上，可能是在表达对归来后的生活状态的感慨，既有对美好景色的欣赏，也有对无人相伴的些许惆怅。

速览

《减字木兰花 其一 归来》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、孤独、思念。神仙无种。 单车并进如骑凤。 花压红墙。 碧水春风带酒香。 归来谁伴。 慢谱新词拈玉管。 灯影庭莎。 南国春深别梦多。