满江红 自主

译文

云层翻卷着山峦，看那滚滚的、苍翠的松树纷纷落下。谁能像我这样，欣赏美好的事物、寻求快乐，我的人生就像一幅画。夜晚锁住了江山，衡量着梦的力量，上天赐予风月来补偿诗歌的价值。笑着与蜂蝶一同飞入花丛，真可以称得上是霸主。如果选择朋友，不是陶渊明和谢灵运那样的人。应当以自己为主，无需迎来送往。已经自成一套礼乐制度，也不会忘记耕种庄稼。弯曲的水流、明亮的眼眸、低垂的垂柳令人陶醉，东君（春天）的美貌让娇莺出嫁。即使有风情，也永远热爱瓮头春酒，有很多闲暇的时光。

注释

层峦（céng luán）

层层叠叠的山峦，形容山峦连绵起伏，层次分明。

赏心（shǎng xīn）

心情愉悦，欣赏美好的事物而感到快乐。出自南朝宋谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》：‘天下良辰、美景、赏心、乐事，四者难并。’

陶谢（táo xiè）

指东晋诗人陶渊明和南朝宋诗人谢灵运。他们在诗歌创作上有很高的成就，常被后人并称。

东君（dōng jūn）

传说中的司春之神，这里指代春天，赋予春天以人的形象和情感。

瓮头春（wèng tóu chūn）

即瓮头酒，指初熟的酒。在诗中象征着闲适的生活和美好的情趣。

赏析

文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘云卷层峦’‘苍松齐下’，赋予自然景物以人的动作，使画面更具生动性。情感表达上，通过描绘自己赏心寻乐的生活，表达出一种自得其乐、洒脱不羁的情感。意境营造上，营造出了一种宁静、美好的氛围，如‘夜锁江山’‘蜂蝶入花丛’等，让人仿佛置身于一个美好的世界中。主题思想上，表达了对自由、闲适生活的向往，以及对自然和人文的热爱。

速览

《满江红 自主》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。云卷层峦，看滚滚、苍松齐下。 谁得似、赏心寻乐，吾生如画。 夜锁江山量梦力，天遗风月偿诗价。 笑相随、蜂蝶入花丛，堪称…