临江仙 城外

译文

城外那白色的石头不会让人产生怨恨，它就像镜子一样，又像屏风一样排列着。面对流水，心中的影子追逐着残花。飞扬的沙子漂浮在古老的道路上，落日在孤独的城墙上荡漾。不是因为轻微的寒冷就多喝酒，心中的相思只希望一直清醒。暂且凭借着每年都结下深厚的盟约。离别的情感不是日月所能衡量的，春天的意趣适合阴晴的变化。

注释

不消

不会产生，不引起。在诗中表示城外的白石不会引发人们的怨恨之情。

残英

残余的花朵。这里指在流水边即将凋零的花朵，通过对残英的描写，增添了一种凄凉的氛围。

进酒

喝酒。在诗中意为不是因为寒冷就多喝酒来消遣，体现了诗人内心的情感并非通过饮酒来排解。

深盟

深厚的盟约。表示诗人希望每年都能与他人结下深厚的情谊，表达了对友情或爱情的珍视。

赏析

文学手法方面，运用了比喻的手法，将城外的白石比作如镜如屏，生动形象地描绘出白石的整齐与静谧。情感表达上，通过对景物的描写，如飞沙、落日等，烘托出一种孤独、寂寞的氛围，表达了离别的思念之情。意境营造上，营造出了一种清冷、孤寂的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了离别的情感以及对岁月静好、深盟永结的期望。

速览

《临江仙 城外》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、孤寂、离情。白石不消人怨恨，安排如镜如屏。 临流心影逐残英。 飞沙浮古道，落日荡孤城。 不为轻寒多进酒，相思惟愿长醒。 且凭岁岁结…