菩萨蛮 其一 溪上

译文

溪水上东方的景象浩浩荡荡没有束缚。人间哪里有真正的羞涩和退缩呢。怀着痴迷的心意祝愿那一双鸳鸯。相互依靠直到万年。钓鱼的丝线将要绕着脖颈。在背后偷偷地嬉笑。忽然穿上我的长衣。来到溪流边学习吟唱诗歌。

注释

荡荡（dàng dàng）

形容广阔、浩大的样子。这里描绘溪上的景象广阔无垠，没有拘束。

羞缩

羞涩、退缩。表示在世俗观念中应有的矜持和保守。

双鸳

成双成对的鸳鸯，常被用来象征爱情。这里表达了对美好爱情的祝愿。

钓丝

钓鱼的丝线。在词中用于描绘一种生活场景，增添了趣味性。

长衣

较长的衣服。这里可能暗示着一种文人的气质或形象，与后面的‘临流学唱诗’相呼应。

赏析

这首词从意境上营造出一种自由自在、充满生活情趣的氛围。写作手法上，通过细腻的描写，如‘钓丝将颈绕’‘背后偷来笑’等细节，生动地展现了人物的情感和行为。情感表达上，既有对自由和美好爱情的向往（如‘痴意祝双鸳，相依到万年’），也有生活中的小情趣（如‘背后偷来笑’）。主题上，以溪上的生活场景为背景，表达了对自然与人性的赞美，以及对生活中美好瞬间的捕捉。

速览

《菩萨蛮 其一 溪上》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、生活场景、爱情。东方荡荡无拘束。 人间那有真羞缩。 痴意祝双鸳。 相依到万年。 钓丝将颈绕。 背后偷来笑。 忽著我长衣。 临流学唱诗。