蝶恋花 其一 缘

译文

只有那相思之情没有高低贵贱之分。不理解那忧愁的红花，却自喜春天来得晚。嬉戏地折下藕根，那情就像一根线。巧妙地遇到了水上流露出的青眼。希望与山河始终不变。如果问起从前的因由，只说是上天的派遣。等待着看月圆又有什么值得羡慕的呢？人间的这种情意有很多方便之处。

注释

晏（yàn）

晚，迟。如‘自喜春来晏’，意为自喜春天来得晚。

藕根

藕的根茎部分，在词中常被赋予情感象征，如‘戏折藕根情一线’，借藕根来表达情丝。

青眼

黑色的眼珠，在古代传说中，嵇康能为青白眼，青眼表示对人喜爱或尊重。这里‘巧逢水上流青眼’意为巧妙地遇到了表示友好的眼神。

招遣

召唤、派遣，‘只道天招遣’表示只认为是上天的安排和派遣，带有一种无奈又认命的意味。

赏析

此词意境婉约细腻，以‘相思’贯穿全篇，将情感表达得真挚而深沉。写作手法上，‘戏折藕根情一线’运用了比喻，将藕根比作情线，形象地写出了相思之情的微妙与坚韧。情感表达方面，词人通过对‘未解愁红，自喜春来晏’等词句的描写，展现出一种既忧愁又自喜的复杂情感，细腻地刻画了内心的感受。意境营造上，‘愿与河山终不变’等句营造出一种坚定而持久的情感氛围，使读者能感受到词人对情感的执着。主题思想上，主要表达了对相思之情的感悟以及对人间情意的赞美，体现了词人对情感的珍视。

速览

《蝶恋花 其一 缘》是其他代诗人黄绮的作品，主题为言情、婉约、抒情、意境细腻。惟有相思无贵贱。 未解愁红，自喜春来晏。 戏折藕根情一线。 巧逢水上流青眼。 愿与河山终不变。 若问前因，只道天招遣。…