鹊桥仙 寄妹
眉月初弯，心弦渐振，遥想慢吟轻拍。
个中巧意不须求，天应畏、一门诗杰。
欲醉还醒，难逢易散，谁管碧河宽窄。
翻来犹恐鹊桥仙，叹兄妹、为何长隔。
个中巧意不须求，天应畏、一门诗杰。
欲醉还醒，难逢易散，谁管碧河宽窄。
翻来犹恐鹊桥仙，叹兄妹、为何长隔。
译文
眉月刚刚弯起，心中的琴弦渐渐振动，遥想那时轻轻地吟唱、轻轻拍打。这其中的巧妙心意不必去寻求，上天应该畏惧我们一家都是诗中的豪杰。想要沉醉却又清醒，难以相逢却又容易离散，谁去管那银河的宽窄。翻来覆去仍然担心那鹊桥仙的传说，感叹兄妹之间为何长久相隔。
注释
- 眉月（méi yuè）
- 弯弯的眉毛形状的月亮，常被用来象征女子的美貌或思念之情。
- 心弦（xīn xián）
- 心中的琴弦，比喻内心的情感或思绪，在这里表示内心因对妹妹的思念而波动。
- 碧河（bì hé）
- 清澈碧绿的河流，常用来象征男女之间的感情或命运的阻隔，此处指银河。
- 鹊桥仙（què qiáo xiān）
- 传说中喜鹊搭成的桥，牛郎织女在此相会，这里借指兄妹之间的相聚，表达了对相聚的渴望和对分离的叹息。
赏析
在这首词中，作者通过描绘眉月、心弦等意象，营造出了一种含蓄而深情的意境。写作手法上，以回忆开篇，将过去的情景生动地展现在读者眼前，如‘眉月初弯，心弦渐振，遥想慢吟轻拍’，给人以强烈的画面感。情感表达方面，字里行间流露出对妹妹的深深思念和对兄妹长久相隔的无奈与叹息，‘欲醉还醒，难逢易散’深刻地体现了这种情感。主题上，主要围绕兄妹之情展开，表达了对亲情的珍视和对分离的痛苦。整首词情感真挚，意境优美，语言简洁而富有韵味。
速览
《鹊桥仙 寄妹》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景（写月）、抒情（思妹）、意境（含蓄）、格律（婉约）。眉月初弯，心弦渐振，遥想慢吟轻拍。 个中巧意不须求，天应畏、一门诗杰。 欲醉还醒，难逢易散，谁管碧河宽窄。 翻来犹恐鹊…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品