玉楼春 其二
黄金不抵征尘贵。
行人眼贮千秋泪。
几多沉醉唤难醒，心事独抛杯里碎。
朔风邪许天摇坠。
寒逼荒村消暮岁。
开窗还欲更推墙，坐看山河情不伪。
行人眼贮千秋泪。
几多沉醉唤难醒，心事独抛杯里碎。
朔风邪许天摇坠。
寒逼荒村消暮岁。
开窗还欲更推墙，坐看山河情不伪。
译文
黄金也比不上那征尘的珍贵。行人眼中饱含着千秋的泪水。多少沉醉难以唤醒，心中的心事独自抛洒在杯里破碎。北方的寒风呼啸，仿佛天要摇坠。寒冷逼迫着荒村，消磨着年末的时光。推开窗户还想要推倒墙壁，坐看山河，情感却毫不虚假。
注释
- 邪许（xié hǔ）
- 象声词，形容劳动时的呼喊声。这里用来形容北风的呼啸声。
- 贮（zhù）
- 储存，积聚。在这里表示行人眼中积聚着千秋的泪水，形象地表现出行人内心的痛苦和思念之情。
赏析
从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，以黄金的价值与征尘的珍贵相对比，突出了战争的残酷和征人的艰辛。情感表达上，通过‘行人眼贮千秋泪’‘心事独抛杯里碎’等语句，深刻地展现了行人内心的痛苦和无奈。意境营造方面，‘朔风邪许天摇坠，寒逼荒村消暮岁’描绘出了一幅寒冷、荒凉的景象，烘托出了行人所处环境的恶劣。主题思想上，此词以行人的视角，表达了对战争的厌恶和对家乡、山河的眷恋之情。
速览
《玉楼春 其二》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、对比、边塞。黄金不抵征尘贵。 行人眼贮千秋泪。 几多沉醉唤难醒，心事独抛杯里碎。 朔风邪许天摇坠。 寒逼荒村消暮岁。 开窗还欲更推…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品