菩萨蛮 其二 虎豹

译文

怎比得上那虎豹没有朋党。它们吃人原本不知道什么功劳赏赐。胆小就会再次被惊退的军队。思念家乡只是暂时产生的念头。破旧的衣服常常穿在里面。是谁让在贫困中就心生畏惧。自己看重自己才是真正的愚笨。高兴不是先圣的门徒。

注释

朋党（péng dǎng）

指同类的人为私利而勾结。在文中用以讽刺那些为谋取私利而相互勾结的人。

暂生（zàn shēng）

暂时产生，指只是在特定情境下短暂出现的念头，这里指思念家乡的念头只是偶尔产生。

着内（zhuó nèi）

穿在里面。描述衣服破旧却仍穿着在里面，体现生活的贫困。

先圣（xiān shèng）

指古代的圣贤。这里的‘喜非先圣徒’表达对世俗观念的一种超脱和对真正自我的坚守。

赏析

此词从虎豹起笔，以虎豹之无情无党，与世人之趋炎附势形成鲜明对比，表达了对世间追名逐利、结党营私现象的批判。通过描写人的胆弱、贫困中的畏惧等，展现出人性的弱点。整体意境较为冷峻，情感上既有对现实的不满，又有对自我的反思。写作手法上，运用对比手法突出主题，语言简洁直白却富有深意。主题思想上，探讨了人性、社会现象等深层次问题。

速览

《菩萨蛮 其二 虎豹》是其他代诗人黄绮的作品，主题为批判现实、对比手法、冷峻意境、人性探讨。宁如虎豹无朋党。 食人原不知功赏。 胆弱再惊兵。 思家徒暂生。 破衣常着内。 谁使贫中畏。 自贵有真愚。 喜非先圣徒。