菊花新 消散

译文

一片诗意的心如同散开的明月。抬头仰望雄鹰依恋着京城的宫阙。到了夜晚询问苍天，春天还未到来，更因为谁而炎热呢？寒霜化作了枫林的鲜血。流入山泉，一同消散那高尚的气节。伴随着万千山谷，西风勾起了思乡之情，又增添了凄凉的呜咽。

注释

阙（què）

古代宫殿、祠庙或陵墓前的高台，通常左右各一，台上起楼观。这里指京城的宫阙，象征着繁华与权威。

壑（hè）

山沟，深谷。常用来描绘自然山水的深邃与广袤，如‘万壑争流’。这里‘伴万壑’突出了环境的幽深。

赏析

从文学手法来看，此词运用了比喻的手法，将‘一片诗心’比作‘散明月’，形象地写出了诗心的空灵与皎洁。情感表达上，通过对雄鹰、苍天、寒霜、枫林等自然景象的描绘，抒发了作者内心的孤独、思乡以及对高尚气节的坚守。意境营造方面，营造出了一种苍凉、雄浑的氛围，如‘寒霜化作枫林血’一句，色彩鲜明，给人强烈的视觉冲击。主题思想上，表达了作者在困境中坚守自我、思乡念国的情怀。

速览

《菊花新 消散》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、意境雄浑、思乡。一片诗心散明月。 仰看雄鹰恋城阙。 入夜问苍天，春未到、更因谁热。 寒霜化作枫林血。 入山泉、共消高节。 伴万壑、西风…