采桑子 其一 夜

译文

普通百姓不因饥饿寒冷而低贱，上天赋予的都是公平的。不应该被埋没无闻。以与众人同亡为耻，发誓要与众人团结在一起。秋天的心境如同一片叶子被风折断，天地之间存有真意。在寂静黑暗中寻求同伴。我的爱依然能够遍及夜晚的寒冷。

注释

苍生（cāng shēng）

指广大的百姓，这里泛指世间众人。

天均（tiān jūn）

上天赋予的公平，指自然赋予的均衡状态。

秋心（qiū xīn）

秋天所引发的心境，常象征着忧愁、寂寥等情感。此处借秋心表达一种超脱世俗的情怀。

赏析

从文学手法来看，此词运用了象征手法，如‘秋心一片随风折’，以秋天的心境象征着一种超脱世俗的情怀，富有深意。情感表达上，展现出诗人的坚定意志和高尚的气节，‘耻与偕亡誓为群’体现了其不愿随波逐流，要与众人团结的决心。意境营造方面，‘寂暗求邻’描绘出一种寂静、幽暗的氛围，给人以深沉的感受。主题思想上，表达了对百姓的关怀以及对真善美的追求，强调了个体在天地间的价值和责任。

速览

《采桑子 其一 夜》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景（无）、抒情（坚定）、意境（寂暗）、格律（词牌格律）。苍生不为饥寒贱，人赋天均。 不应无闻。 耻与偕亡誓为群。 秋心一片随风折，天地存真。 寂暗求邻。 吾爱犹能遍夜寒。