一萼红 感怀

译文

朝拜山川。看那春天到来，鬓发变得翠绿，人类社会历经万千年。杂乱地读书却无心，贫穷的朋友有胆量，没想到竟然如此狂放癫狂。笛声送着离情渐渐远去，洒下香露，花朵在夜晚绽放得无边无际。好像在听黄莺歌唱，又沾染了月色的韵味，酒意缓缓流淌。独自来来去去谁能理解，在欢乐的梦中先见到，永远想要不睡觉。心意到达时嫌来得太晚，人归来还太早，从来就怨恨自己像游仙一样。暂且乞求上天怜悯我的苦意，太阳在天空中盘桓，铸造铭刻我的诗篇。希望借助光辉向北照耀，拂去清洗腥膻之气。

注释

萼（è）

花萼，萼片，在花的最外面一轮叶状构造，通常呈绿色。这里借指花朵。

膻（shān）

本指羊臊气，这里比喻丑恶、邪恶的事物。如‘腥膻’常用来指代污浊、不良的气息或环境。

赏析

文学手法方面，此词运用了丰富的意象，如‘山川’‘绿鬓’‘笛声’‘花’等，营造出一种悠远、凄美的意境。情感表达上，通过对自身状态的描绘，如‘杂读无心，贫交有胆’，展现出一种复杂的情感，既有对时光流逝的感慨，又有对贫困朋友的情谊的珍视。意境营造上，‘春来绿鬓’描绘出春天带来的生机与活力，与后面的离情别绪形成鲜明对比，增强了意境的层次感。主题思想上，主要表达了作者对人生的感慨、对友情的重视以及对美好未来的向往，同时也流露出一种孤独与无奈的情绪。

速览

《一萼红 感怀》是其他代诗人黄绮的作品，主题为感怀、抒情、意境悠远、意象丰富。拜山川。 看春来绿鬓，人物万千年。 杂读无心，贫交有胆，不道为甚狂颠。 笛声送、离情渐远，洒香露、花放夜无边。 似听莺…