鹧鸪天 其三 通灵

译文

在战火纷飞的环境中更能看出灵性的通达。在这美好的三春时节能让笔下的花朵绽放出红色。家随着燕子南北迁徙，梦境中进入杨花之中，被雨风所沾染。任由思绪缥缈，却不空虚。将诗怀中的情感全部献给上天。榆钱纷纷撒落在桃源的水中，就像是为了购买胭脂而把泪水染得更浓。

注释

通灵

通达灵性，指在特定环境下能够展现出超凡的灵性和感悟能力。

三春

春季的三个月，常用来指代整个春天，这里表示美好的春天时节。

杨花

杨树的花，常被用来象征漂泊和离别，在词中增添了一种凄美的意境。

榆钱

榆树的果实，形状像铜钱，常被用来比喻钱财或短暂的财富，在词中与桃源水相结合，营造出一种别样的景象。

赏析

从文学手法上看，此词运用了借景抒情的手法，如‘家随燕子居南北，梦入杨花惹雨风’，通过燕子和杨花的意象，表达了诗人漂泊不定的情感。意境营造上，营造出一种在战乱中依然有灵性和美好存在的氛围，战火与灵性形成鲜明对比。情感表达方面，既有着对漂泊生活的无奈，如‘家随燕子居南北’，又有对诗歌创作的热爱和奉献精神，‘诗怀一掬献天公’。主题思想上，以细腻的笔触描绘了生活中的种种景象，抒发了对生活的感悟和对命运的思考。

速览

《鹧鸪天 其三 通灵》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、漂泊、灵性。战火多看灵性通。 三春能使笔花红。 家随燕子居南北，梦入杨花惹雨风。 任缥缈，不虚空。 诗怀一掬献天公。 榆钱尽撒桃源…