菩萨蛮 其十

译文

长长的走廊在夜晚寂静时，声音像是雨声。悠然间来到了这忘却情感的地方。不会担忧春天来得晚。为什么会在梦中思念呢？门前鸟儿栖息在树上。天色渐渐变亮，显得惨淡。怀疑是在考验何郎的粉。更何况还闻到了楚地的香气。

注释

长廊（cháng láng）

长长的走廊，常指宫殿、庭院等建筑中的通道，在古代建筑中具有重要的装饰和实用功能。

疑（yí）

怀疑、猜测，在这里表示对声音的不确定，体现出夜晚的寂静让人心生疑惑。

何郎（hé láng）

原指三国时期的何晏，因他面容白皙，喜欢敷粉，后常被用来指代美男子。这里可能是诗人用此典故来形容某种美好的形象或情境。

赏析

文学手法上，通过细腻的描写营造出了一种静谧而略带惆怅的氛围，如‘长廊夜静声疑雨’，以声衬静，增强了诗歌的感染力。情感表达方面，既有对时光流逝的感慨（‘不虑见春迟’），又有内心深处的思念之情（‘何因入梦思’）。意境营造上，‘门前鸟栖树，惨淡天将曙’描绘出一幅清晨的景象，给人以清冷、孤寂之感。主题思想上，或许是在表达诗人在寂静的夜晚，内心的各种情感交织，对过去、现在和未来的思考与感悟。

速览

《菩萨蛮 其十》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、静谧、孤寂。长廊夜静声疑雨。 悠然到此忘情处。 不虑见春迟。 何因入梦思。 门前鸟栖树。 惨淡天将曙。 疑粉试何郎。 况闻楚泽香。