减字木兰花 醉中吟

译文

鸟儿飞向山嘴。在云层中的早晨太阳像花蕊一样。春天离去轻盈如舞。万顷的诗情如同落入水田中。只允许年少的时候。醉卧在大地上青色难以了却。来来去去如同云彩。强健的脚步在东西两山之间追逐着人。

注释

投

飞向，投向。这里描绘鸟儿朝着山嘴飞去的情景，展现出一种自然的动态。

花蕊

花的中央部分，多呈球状，是花的生殖器官。此处将晓日比作花蕊，突出太阳的娇艳和美好。

翩翩

形容动作轻盈优美。如春天离去时的姿态，给人一种轻盈、柔和的感觉。

青

这里指大地的青色，代表着自然的色彩。在词中与醉眠大地相结合，营造出一种宁静、悠远的意境。

趁

追逐，追赶。体现出脚步的敏捷和对某种事物的追逐，如在东西两山之间追逐着人，表现出一种活力。

赏析

从文学手法上看，此词运用了比喻的手法，如‘云中晓日如花蕊’，将早晨的太阳比作花蕊，形象地写出了太阳的娇艳。情感表达上，通过描绘春天的离去和醉眠大地等场景，流露出一种对时光易逝的感慨和对年少轻狂的怀念。意境营造方面，‘鸟投山嘴’‘云中晓日’等景象营造出一种宁静而略带惆怅的氛围。主题思想上，主要表达了对人生的思考，既有对年少时光的眷恋，也有对时光流逝的无奈。

速览

《减字木兰花 醉中吟》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、时光、年少。鸟投山嘴。 云中晓日如花蕊。 春去翩翩。 万顷诗情落水田。 只容年少。 醉眠大地青难了。 来去如云。 健足东西山趁人。