菩萨蛮 其一 农场前写

译文

狂风突然刮起，沙尘飞扬如雪。荒凉的村庄里多种着葵花和麦子。客行的路途绵延万里。秋日里马嘶声如黄叶般凄凉。轻轻地揉搓着芳香的菊花嗅闻。忧愁让给了重阳时节的酒。傍晚时分容易凝聚思绪。人间的消息来得如此迟缓。

注释

惊飙（jīng biāo）

狂风，突然刮起的大风。

葵（kuí）

一种蔬菜，也叫冬葵，嫩叶可食。在古代文化中，葵常被视为象征生命力的植物。

挼（ruó）

揉搓，用手来回搓动。在这里表示轻轻揉搓菊花的动作。

凝思（níng sī）

凝聚思绪，集中精神思考。形容人在特定情境下陷入沉思的状态。

赏析

在这首词中，作者通过细腻的笔触描绘了荒村的景象以及旅人内心的忧愁。意境上，'惊飙旋起沙飞白'营造出一种狂风骤起、沙尘漫天的肃杀氛围，'荒村多种葵和麦'则展现出村庄的荒凉与寂寥，两者对比鲜明，突出了旅人所处环境的艰苦。写作手法方面，运用了白描的手法，如'荒村多种葵和麦'，简单的几个字就勾勒出了村庄的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，'客路万山长'和'马嘶秋日黄'等词句，表达了旅人在漫长路途上的孤独与凄凉，'碎挼香菊嗅'则通过嗅菊这一细节，表现出旅人内心的忧愁和对生活的无奈。主题上，这首词以旅人为视角，抒发了对荒村生活的感慨以及对人间消息的期盼。

速览

《菩萨蛮 其一 农场前写》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、抒情、羁旅、凄凉。惊飙旋起沙飞白。 荒村多种葵和麦。 客路万山长。 马嘶秋日黄。 碎挼香菊嗅。 愁让重阳酒。 薄暮易凝思。 人间消息迟。