生查子 其二

译文

不要成为富家的子弟，老婢女却能真心亲近。母亲责备婢女阿谀奉承，儿子哭泣反而受到伤害。农历每月的月亮在天空中运行，不要形成圆满的光晕。光晕让月亮总是圆满，难以适应人情的分际。

注释

莫作（mò zuò）

不要成为，表禁止或劝阻之意。

富家儿（fù jiā ér）

富有家庭的子弟，指家境富裕的年轻人。

老婢（lǎo bì）

年老的婢女，是家庭中从事杂役的女性。

亲吻（qīn wěn）

用嘴唇接触表示亲爱，这里形容老婢对富家儿的亲近态度。

阿谀（ē yú）

迎合别人的意思，说好听的话奉承人，文中指婢女的奉承行为。

朔望（shuò wàng）

指农历每月的初一和十五，朔是新月，望是满月。

月行天（yuè xíng tiān）

月亮在天空中运行的状态，描述月亮的天体运动。

圆圆晕（yuán yuán yùn）

圆形的光晕，通常指月亮周围的光环。

赏析

这首词从不同角度展现了生活中的现象和情感。在写作手法上，通过对比富家儿与老婢的态度，以及对月晕的描写，深刻地反映了人情世故。情感表达上，既有对富家子弟被阿谀所害的同情，也有对月晕现象与人情关系的思考。意境营造上，以简单的生活场景和自然现象为背景，展现出一种朴素而真实的生活氛围。主题思想上，强调了真实与虚伪的对比，以及人情的复杂和难以捉摸。

速览

《生查子 其二》是其他代诗人黄绮的作品，主题为讽刺、哲理、生活、自然。莫作富家儿，老婢真亲吻。 母责婢阿谀，儿哭仍伤损。 朔望月行天，莫作圆圆晕。 晕使月长圆，难适人情分。