忆江南 其七

译文

江南是美好的，我曾游历此地，至今仍深深怀念。湖面上仿佛是琉璃般光滑，不必再划桨前行。杂乱的山峦在水中缺了影子，却能看见飞翔的海鸥。云朵像阵仗一样簇拥着归来的船只。

注释

琉璃（liú lí）

一种用铝和钠的硅酸化合物烧制成的釉料，多为绿色或金黄色，此处形容湖面光滑如琉璃般。

缺影

山峦在水中的倒影不完整，仿佛被截断了一样，描绘出一种独特的画面效果。

赏析

此词意境优美，运用了比喻的写作手法，将湖面比作琉璃，形象地写出了湖面的光滑如镜，给人以宁静、澄澈之感。从情感表达上，流露出作者对江南游历的深深怀念之情。营造出了一种宁静、悠远的意境，让读者仿佛身临其境。主题上，以对江南景色的描绘，表达了对江南的喜爱与眷恋。

速览

《忆江南 其七》是其他代诗人黄绮的作品，主题为写景、怀念、宁静、悠远。江南好，好地忆吾游。 湖面琉璃休击桨，乱山缺影见浮鸥。 云阵拥归舟。