金缕曲 步韵

译文

谁愿意去寻找奇迹呢？询问这世间，是偏离了正常的轨道，将要摧毁两极。嫉妒我能安稳地居住而施加震怒，我却可以像鸟儿一样展翅飞翔。这样的生活比那千万个平凡的日子都要好。赢得了自由自在没有拘束的生活，到新的星球上去结交朋友消除寂寞。你应该羡慕我，有这样的雄心气魄。对故乡有着深厚的感情难以舍弃。暂且回来，重新建造琼楼玉宇，不依靠帝王的力量。九亿神州都在为实现四个现代化而努力，免去了你那样的治理指责。留下长长的印记，与天争夺石头。不要笑话这位老人想要填补大地，看那如同生出花朵般的脚步，令人怜惜。为了进酒，杯中是碧绿的美酒。

注释

寰环（huán huán）

天地之间，整个世界。

九霄（jiǔ xiāo）

天空的极高处，极言其高远。这里借指神州大地。

琼楼（qióng lóu）

美玉砌成的楼阁，常用来比喻华美精致的建筑。这里指故乡的美好景象。

帝力（dì lì）

帝王的力量或权威。在词中表示不依赖于帝王的力量，体现作者的独立精神。

四化（sì huà）

四个现代化，即工业现代化、农业现代化、国防现代化和科学技术现代化。是中国在 20 世纪 60 年代提出的国家发展战略目标。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比的手法，如‘安居’与‘飞天展翼’的对比，突出了作者追求自由和超越的精神。情感表达上，既有对自由生活的向往，又有对故土的眷恋，情感复杂而深沉。意境营造方面，描绘了一个充满奇幻色彩的世界，‘飞天展翼’‘结友消寥寂’等词句营造出一种超脱世俗的意境。主题思想上，表达了作者对自由、对故土的坚守以及对国家发展的关注，展现了作者的胸怀和抱负。

速览

《金缕曲 步韵》是其他代诗人黄绮的作品，主题为抒情、豪放、壮志、思乡。谁肯寻奇迹。 问寰环、是离正轨，将摧两极。 妒我安居施震怒，我可飞天展翼。 更好过、万千朝夕。 赢得风流无拘束，到新星…