题金陵杂兴诗后八首 其一

译文

王安石不比杜牧差，他那二十八个字（绝句）如今如同断弦般令人遗憾（可能是失传之类的意思）。可奇怪的是苏轼展示他的好手段，在蒋山之前剪裁花朵排列锦绣（指作诗精彩）。

注释

舒王

即王安石，王安石死后被追封为舒王。

杜樊川

杜牧，号樊川居士。

断弦

琴断弦，比喻知音断绝或不再续，这里可理解为绝句失传或不再被重视等，duàn xián。

苏郎

苏轼，古时对年轻男子或有才华的男子可称为郎。

呈

呈现、展示，这里指展示才华。

好手

技艺高超的人，这里指苏轼作诗技艺高超。

剪花排锦

形容创作诗歌如同剪裁花朵、排列锦绣般精心巧妙，富有美感。

蒋山

即钟山，在南京。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。将舒王（王安石）与杜樊川（杜牧）相提并论，以‘不让’一词突出两者的文学地位相当，这是一种横向的对比；同时又提及苏郎（苏轼）的创作情况，形成多个人物之间的文学关联。在意境营造方面，‘二十八字今断弦’营造出一种惋惜、遗憾的氛围，仿佛美好的绝句如同断弦的琴音戛然而止。情感表达上，诗人对王安石绝句失传或者不再被重视感到惋惜，对苏轼在蒋山之前创作精彩诗歌感到奇怪，这种情感是复杂而微妙的。主题思想主要是关于对不同诗人创作及其命运的思考与感慨。

速览

《题金陵杂兴诗后八首 其一》是宋代诗人薛师董的作品，主题为对比、怀人、惜文、叹诗。舒王不让杜樊川，二十八字今断弦。 可怪苏郎呈好手，剪花排锦蒋山前。