题金陵杂兴诗后八首 其五

译文

杨柳枝扫着台阶，风中残荷败落，暮春与初秋之时都身处道观之中。两次都不能吟出一句诗来，面对您很是惭愧，姑且说事情太过匆忙。

注释

扫阶

扫着台阶，描绘风吹杨柳枝拂扫台阶的情景。

败荷

残败的荷花。

下观

下到道观之中。观（guàn），道教的庙宇。

吟

作诗、吟诗。

愧

惭愧。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘扫阶杨柳败荷风’，简洁地勾勒出了道观中的景象，杨柳、败荷在风中的姿态，不事雕琢却生动地描绘出一种萧索的氛围。在情感表达方面，诗人通过‘两度不能吟一句，愧君且说事匆匆’，直白地表达出自己无法吟出诗句的惭愧之情，这种情感十分质朴、真切。在意境营造上，诗的前两句描绘出暮春初秋的道观之景，充满了一种时光流转、景色变换中的静谧与萧索，为后两句的情感抒发奠定了基础。主题思想上主要是表达诗人面对特定的景色却难以赋诗的一种惭愧心态，也从侧面反映出诗人对作诗的认真态度。

速览

《题金陵杂兴诗后八首 其五》是宋代诗人薛师董的作品，主题为写景、惭愧、白描、萧索。扫阶杨柳败荷风，春晚秋初下观中。 两度不能吟一句，愧君且说事匆匆。