庆泸帅魏侍郎二首 其一

译文

中庸之道在日常生活中脚踏实地践行，动静之间能以敏锐眼力洞察天机。未月里凤管奏响与地统相应，戌年麒麟出现记载生辰。自身声名前世就如同陈忠肃一样，长寿之年就像范景仁那样。福禄近来不论贤与不贤都共有，想要用此道来使民众觉醒。

注释

筩

tǒng，同‘筒’，这里‘凤筩’可理解为凤管之类的乐器。

跋

bá，这里‘麟跋’有麒麟出现的意思，可能是吉祥的象征。

宿世

前世，佛教用语，这里指前世就有的。

眉寿

长寿的意思。古人认为眉毛长是长寿的象征。

觉

jué，使……觉醒、觉悟的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘陈忠肃’‘范景仁’，借助历史人物来表达对诗中人物的赞美与期许，丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面，全诗充满了对泸帅魏侍郎的敬重与赞誉之情，通过将其与贤德之人相类比来表达这种情感。在意境营造上，诗中既有对天机、地统等宏大概念的涉及，又有对生辰等个人元素的结合，营造出一种既庄重又亲近的氛围。主题思想上，表达了对魏侍郎的歌颂，同时也体现出诗人希望魏侍郎以贤德之道来教化民众的愿望。整体诗歌风格较为典雅、庄重，通过典故的运用增加了诗歌的文化底蕴。

速览

《庆泸帅魏侍郎二首 其一》是宋代诗人李刘的作品，主题为用典、赞颂、庄重、贤德。中庸日用脚根实，动静天机眼力亲。 未月凤筩钟地统，戌年麟跋纪生辰。 身名宿世陈忠肃，眉寿他年范景仁。 福禄近来贤否共，…