庆桂帅经略二首 其一

译文

江汉之水浩浩荡荡显露出大地的灵秀，参旗星和井钺星闪耀而寿星明亮。庚寅年开始的岁月周而复始地流转，戊己之地的营垒安静没有惊扰。山上的印记如同龟向左顾盼，月亮中的桂树和玉兔一起长生。遥想在公堂举杯庆贺之后，就会听到朝廷征召的消息。

注释

炳

显示，彰显。

参旗

星宿名。

井钺

星宿名。

庚寅

干支纪年中的一个年份。

戊己

此处可能为特定的军事营地或地点的代称。

称觞

举杯祝酒。

天阶

朝廷的代称。

取履声

这里用张良取履的典故，暗示得到朝廷的征召或重用。张良曾为黄石公取履而得传兵法，后辅佐刘邦成就帝业。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大而祥瑞的氛围。开篇描绘江汉的浮浮之态以及星宿的明亮，展现出一种开阔且神秘的空间感，给人以天地灵秀汇聚的感觉。从写作手法来看，运用了象征的手法，如‘参旗井钺寿星明’，以星宿象征着祥瑞，暗示桂帅的贤能如同星宿般闪耀，带来福运。‘庚寅初度周而始，戊己连营静不惊’则以时间和军事营地的状况来表现一种安定有序的状态。情感表达上充满了对桂帅的崇敬与祝福之情。通过对桂帅经略之地的种种祥瑞景象的描写，如山上龟印、月中桂兔等，表达出桂帅的治理如同这些祥瑞一般，使得当地呈现出和谐、长生的美好状态。主题思想围绕着对桂帅的歌颂与祝福，表达出对桂帅治理下的繁荣稳定的赞美。

速览

《庆桂帅经略二首 其一》是宋代诗人李刘的作品，主题为歌颂、祥瑞、写景、用典。江汉浮浮炳地灵，参旗井钺寿星明。 庚寅初度周而始，戊己连营静不惊。 山上印成龟左顾，月中桂共兔长生。 公堂遥想称觞后，…