寿提管

译文

满廊都是如霏霏细雨般的香雾，将要飞走却又留下来的燕子在飞舞。对着酒盏自然地引发早来的秋思，花枝还没有因岁月而残败，可人的鬓发却已改变。摘下头巾像灌夫一样痛骂从而尽情狂醉，剪掉烛芯挽留淳于髡希望他能缓些归去。我想要寄给您没有豪迈的话语，只好献上安期生的大枣和青玑（美玉）。

注释

霏霏

飘扬的样子。

怯

害怕，这里引申为残败。

脱巾

摘下头巾，一种不拘束的表现。

灌

指灌夫，西汉时期人物，以刚直、好酒使气著称。

髠

kūn，指淳于髡，战国时期齐国的著名政治家、思想家。

杰语

豪迈的话语。

安期

指安期生，先秦时期的方仙道人物。

青玑

青玑石，一种美玉。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写满廊香雾和燕子欲去还留的景象，营造出一种朦胧而富有动态的画面，以景衬情。颔联将‘花枝’与‘鬓毛’对比，一边是自然之物尚好，一边是人的容颜老去，突出了时光易逝之感。颈联运用典故，‘脱巾骂灌’和‘剪烛留髠’，增加了诗歌的文化内涵和豪放不羁的气质。情感表达上，既有秋思的惆怅，又有对时光的感叹，还有狂放不羁的情怀。在意境营造方面，全诗营造出一种既带着淡淡的忧愁又有豪放洒脱的意境。主题思想上，通过描写这些景象和表达的情感，展现了诗人复杂的内心世界，有对友人的情谊，有对自身境遇的感怀，也有对生活的洒脱态度。

速览

《寿提管》是宋代诗人李刘的作品，主题为秋思、借景抒情、用典、对比。满廊香雾弄霏霏，欲去还留燕子飞。 酒盏自便秋思早，花枝未怯鬓毛非。 脱巾骂灌从狂醉，剪烛留髠好缓归。 我欲寄君无杰语，…