自寿

译文

时光不会等待人，如水般的年华像飞箭一样迅速流逝。辛酸的是之前被皇帝诏书贬谪，科举得中的年轻人越来越多。命运不好穷困作祟，忧愁太多睡眠都成了折磨。只有到盖棺的时候事情才算定论，有酒就暂且放声高歌吧。

注释

流年

如水般流逝的光阴、年华

剧

迅速，猛烈。

诏左

诏，皇帝颁发的命令文书；左，古代以右为尊，左有降职、贬谪之意。这里指被皇帝诏书贬谪。

科甲

科举。

命蹇（jiǎn）

命运不好。蹇，跛足，引申为不顺利。

祟（suì）

鬼怪或指鬼怪害人，这里指穷困带来的不好影响如同鬼怪作祟。

赏析

从文学手法上看，首联‘光景不相待，流年剧箭过’运用比喻手法，将流年比作飞箭，形象生动地写出了时光飞逝的感觉。颔联‘酸辛前诏左，科甲后生多’使用对比，以自己曾经被诏书贬谪的辛酸和看到科举得中的后生众多形成鲜明对比，更显自身命运的坎坷。情感表达上，诗中充满了诗人对命运的无奈与辛酸之情，像‘命蹇穷为祟，愁多睡作魔’直白地诉说命运不顺和忧愁之多。在意境上营造出一种低沉压抑的氛围。主题思想围绕着诗人对自己坎坷命运的感慨，以及在这种境遇下的自我慰藉，通过对时光、仕途不顺、贫困忧愁等方面的描写，表达了一种消极又有些豁达的人生态度。

速览

《自寿》是宋代诗人李刘的作品，主题为叹命运、感时光、仕途不顺、低沉意境。光景不相待，流年剧箭过。 酸辛前诏左，科甲后生多。 命蹇穷为祟，愁多睡作魔。 盖棺方事定，有酒且高歌。