雨窗

译文

在江湖之上，春天的江水即将上涨的时候，梅花全部盛开，大雁向北飞去。风雨布满庭院，人难以入眠，小窗之内的灯火在深夜里变得微弱。

注释

欲

将要，快要。

寐

睡觉。

微

微弱。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间是春天江水即将上涨之时，这是一种环境描写，为全诗奠定了季节的基调。‘开尽梅花雁北飞’通过描写梅花盛开、大雁北飞这两种典型的春景，勾勒出一幅充满生机的画面。其中‘开尽’一词将梅花从开到盛极的状态生动地描绘出来。而在情感表达方面，前两句的春景描写与后两句形成鲜明的对比。后两句‘风雨满庭人不寐，小窗灯火夜深微’，风雨满庭营造出一种压抑、不安的氛围，人不寐直接表达出人的忧愁情绪，深夜里微弱的小窗灯火更衬托出这种孤独和忧愁。在意境营造上，从前面充满希望和生机的春景突然转换到风雨交加的孤寂夜晚，意境的转变强烈而深刻，形成一种孤寂、忧愁的整体意境。主题思想上，诗人通过描写春景和雨夜难眠的情景，或许是在表达一种对时光流逝、人生境遇的感慨，或者是在孤独中对未来的一种迷茫情绪。

速览

《雨窗》是宋代诗人释永颐的作品，主题为春景、孤寂、对比、忧愁。江湖春水欲生时，开尽梅花雁北飞。 风雨满庭人不寐，小窗灯火夜深微。