秋馆

译文

树林中的暑气渐渐消散，清爽的气息在高大的松树上空飘浮。风中的蝉还留有余声，带露的花朵结成秋天的红色。一弯月牙从东边的山岭升起，碧色的云彩在高远的天空散去。傍晚的馆舍正空荡寂静，泉水声夹杂着蟋蟀的鸣叫。

注释

消歇

消失；止歇。

遐穹

遥远的天空。遐（xiá）：远。

鸣蛩

鸣叫的蟋蟀。蛩（qióng）：蟋蟀。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、寂寥的秋景氛围。从写作手法来看，诗人采用白描的手法，如‘林暑渐消歇，爽气浮高松’，简洁地勾勒出树林中暑气消退、松间爽气浮动的画面，没有过多华丽辞藻的堆砌，却生动地描绘出秋意渐浓的景象。‘风蝉有遗响，露花结秋红’通过描写风蝉余音、露花秋红进一步丰富秋景。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的寂寥之情，通过暮馆的虚寂、泉声与蛩鸣相杂的描写，表现出诗人在秋馆中的静谧孤寂之感，主题思想围绕着秋景的描绘以及身处秋馆的感受展开，展现出秋日独特的景致与宁静氛围中的情思。

速览

《秋馆》是宋代诗人释永颐的作品，主题为写景、秋意、清幽、寂寥。林暑渐消歇，爽气浮高松。 风蝉有遗响，露花结秋红。 微月出东岭，碧云散遐穹。 暮馆正虚寂，泉声杂鸣蛩。