废宫

译文

隐隐约约的笙歌在石制的筵席上散去，彩色的旌旗破损仿佛蛛丝悬挂（在那里）。常年不锁青鸾殿的大门，野鹤飞到了玉几之前。

注释

渺渺

形容悠远、久远的样子。

笙歌

合笙之歌，泛指奏乐唱歌。

霓旌

指彩虹，这里指彩色的旌旗。ní jīng

青鸾

古代传说中凤凰一类的神鸟，这里指宫殿。

玉几

玉饰的矮桌。

赏析

从文学手法上看，首句‘渺渺笙歌散石筵’通过描写曾经的笙歌如今散去，以乐景衬哀情，‘渺渺’二字给人一种幽远、虚幻之感，仿佛昔日的繁华如同那渺渺的声音一样渐渐消逝。‘霓旌吹断网蛛悬’则运用视觉描写，‘吹断’与‘悬’这两个动作描写出衰败的景象，破旧的霓旌和蜘蛛网暗示着宫殿的荒废已久。情感表达上，全诗弥漫着一种对废宫的叹惋之情，往昔的热闹与如今的荒凉形成鲜明对比，表达出对世事无常、繁华不再的感慨。在意境营造方面，诗中构建出一种孤寂、荒凉、落寞的废宫意境，如野鹤飞到玉几前这一景象，更添荒无人烟之感。主题思想是借废宫的兴衰来反映时光的流逝、世事的变迁。

速览

《废宫》是宋代诗人释永颐的作品，主题为叹惋、荒凉、今昔对比、借景抒情。渺渺笙歌散石筵，霓旌吹断网蛛悬。 经年不锁青鸾殿，野鹤飞来玉几前。