中华诗词宝库

春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎为幸 其二

宋 · 李至
春色融怡画不如,落花狼籍晓风余。
流鶑为尔难忘酒,迟日教侬又废书。
芳草芊芊行欲徧,垂杨袅袅折来疏。
到头别卜连园地,悔学齐婴近市居。

译文

春色和暖舒畅,比画还要美好,清晨的风过后落花一片杂乱。黄莺飞舞让我难以忘怀美酒,春日使得我又荒废了读书。芳草茂盛我几乎要走遍(这片草地),垂柳柔美但折取的人多了也就稀疏了。到最后不如另外寻找相连的园地居住,后悔像齐国的晏婴那样住在靠近集市的地方。

注释

融怡
和暖舒适的样子
狼籍
杂乱不堪的样子
流鶑
即流莺,指四处飞翔的黄莺。鶑,yīng
迟日
春日
芊芊
草木茂盛的样子
袅袅
形容细长柔软的东西随风摆动的样子
别卜
另外选择(占卜)。卜,bǔ,此处可理解为选择
连园
相连的园地
齐婴
指齐国的晏婴,他的住宅靠近集市,比较喧闹

赏析

从文学手法上看,此诗运用了多种描写手法。首联‘春色融怡画不如,落花狼籍晓风余’通过视觉描写,将春色的美好和落花的狼藉对比,一盛一衰,画面感极强。颔联‘流鶑为尔难忘酒,迟日教侬又废书’中,‘流鶑’这一意象的引入,以动写静,同时采用了借景抒情的手法,借黄莺飞舞的景象表达自己沉醉于春色的心绪,以及因春色而荒废读书的慵懒之感。颈联‘芳草芊芊行欲徧,垂杨袅袅折来疏’,继续描写春日景色,‘芊芊’‘袅袅’叠词的使用,生动地描绘出芳草的茂盛和垂杨的柔美姿态,增添了诗句的音韵美。从情感表达方面,诗中既有对春色的喜爱,又有因春色而产生的慵懒、闲适之情,同时也有对居住环境的些许懊恼。在意境营造上,全诗描绘出一幅春日盛景图,充满生机与闲适之感。主题思想上,通过对春日景色的描写和自身感受的抒发,表达出对生活、居住环境的一种态度。

速览

《春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎为幸 其二》是宋代诗人李至的作品,主题为写景、闲适、春日、借景抒情。春色融怡画不如,落花狼籍晓风余。 流鶑为尔难忘酒,迟日教侬又废书。 芳草芊芊行欲徧,垂杨袅袅折来疏。 到头别卜连园地,…

标签:写景闲适春日借景抒情叠词慵懒生活态度
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品