中华诗词宝库

昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以为乐大雅君子无或见咍 五

宋 · 李至
自念平生谁得如,一家衣食喜盈余。
新开北户都缘竹,特搆南堂只为书。
已叹病来懽笑减,那堪老去往还疏。
谢他蓬岛神仙客,时下三清访陋居。

译文

自己思忖平生谁能比得上(我现在的生活),一家的衣食富足有余让人欢喜。新开向北的门户都是因为有竹子(的缘故),特意建造南堂只是为了存放书籍。已经感叹生病之后欢乐和笑容减少了,又怎么能承受年老之后往来的朋友变得稀少呢。感谢那些蓬莱仙岛的神仙客人,时常到我这简陋的居所来拜访。

注释

搆
构造,建造。gòu
懽
同‘欢’,欢乐。huān
那堪
怎能承受,怎堪。
蓬岛
即蓬莱岛,传说中的海上仙山。
三清
道教所指玉清、上清、太清三清境,也可指神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看,首联采用直抒胸臆的手法,表达对自己当前生活衣食盈余的满足。颔联‘新开北户都缘竹,特搆南堂只为书’对仗工整,通过描写居住环境中北户与竹、南堂与书的关系,展现出一种闲适高雅的生活情趣。颈联‘已叹病来懽笑减,那堪老去往还疏’,情感急转直下,从生病时的欢笑减少到年老时朋友往来的稀疏,形成一种凄凉之感,运用对比手法,突出了衰老带来的变化。尾联则想象蓬岛神仙客来访,带有一种对超脱尘世生活的向往和对现实的一种慰藉之情。整首诗意境从闲适转为落寞又带有一丝超脱,主题思想围绕着对自身生活的感慨,包括生活状况、身体衰老和人际交往等方面的变化,情感表达丰富而复杂。

速览

《昨晚又捧五章尽含六义意转新而韵皆紧才益赡而调弥高始知元白之前贤虚擅车斜之美誉夜来遶徧林树搜穷肺肝虽巧拙以不侔亦讴吟而自得又依前韵各罄乃怀所贵夫伏老之身心亦冈避不量力之讥诮自兹解甲且议休兵向非起予何以为乐大雅君子无或见咍 五》是宋代诗人李至的作品,主题为闲适、感慨、衰老、对仗。自念平生谁得如,一家衣食喜盈余。 新开北户都缘竹,特搆南堂只为书。 已叹病来懽笑减,那堪老去往还疏。 谢他蓬岛神仙客,…

标签:闲适感慨衰老对仗抒情生活写照
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析) 或继续浏览下方的相关作品