至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其二
蓬阁多余暇,情孤与世违。
老嫌知道晚,闲觉近名非。
祸福随操履,穷通在隠微。
所亲应笑我,终日掩柴扉。
老嫌知道晚,闲觉近名非。
祸福随操履,穷通在隠微。
所亲应笑我,终日掩柴扉。
译文
在蓬莱阁有许多闲暇时光,性情孤僻与世俗相悖。老来嫌懂得道理太晚,闲居时发觉追求声名是错的。祸福随着行为举止而到来,困窘与显达在于细微之处。亲近的人应该会笑话我,整天关着柴门。
注释
- 迂僻
- 迂腐孤僻。迂,yū,指迂腐;僻,pì,指孤僻。
- 髦彦
- 英俊杰出的人。髦,máo;彦,yàn。
- 操履
- 操守和行为。操,cāo;履,lǚ。
- 穷通
- 困窘与显达。穷,qióng;通,tōng。
- 隱微
- 隐晦细微之处。隱,yǐn,同‘隐’;微,wēi。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联‘蓬阁多余暇,情孤与世违’直接点明自己在蓬阁有闲暇时光,且性格孤僻不合于世,奠定了全诗的情感基调。颔联‘老嫌知道晚,闲觉近名非’通过‘老嫌’‘闲觉’的表达,体现出诗人对人生的一种反省,在平淡的叙述中有深刻的人生感悟。颈联‘祸福随操履,穷通在隱微’则从哲理的角度出发,阐述祸福穷通与个人的操行和细微之处的关联,有一定的思想深度。从情感表达方面,诗中透露出一种孤独、自省、厌世的情绪。诗人觉得自己性情与世俗不同,在年老之时对过往追求名利的行为有所反思,同时又有一种对命运的感慨。在意境营造上,整首诗营造出一种孤独、静谧且略带消沉的意境,如‘终日掩柴扉’描绘出诗人整天闭门不出的孤独画面。主题思想围绕着诗人在蓬阁闲居时对自身性情、人生经历、命运哲理等多方面的思考与感慨。
速览
《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其二》是宋代诗人李至的作品,主题为孤独、自省、哲理、厌世。蓬阁多余暇,情孤与世违。 老嫌知道晚,闲觉近名非。 祸福随操履,穷通在隠微。 所亲应笑我,终日掩柴扉。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品