至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其四

译文

在蓬莱阁有很多空闲时间，悠闲自在的趣味是可以体会到的。欢宴至酣畅时台阶堆满白雪，久坐不动砚台里都生出冰渣。遇到交谈能听到新鲜事情，趁着闲暇翻看旧日诗作。已经养成了疏懒的性情，亲友们可不要讥笑我。

注释

蓬阁

蓬莱阁，古代的楼阁名，常用来代指悠闲的居处。

优游

悠闲自得的样子。

宴酣

宴饮畅快之时。

澌

sī，解冻时流动的冰。

疏懒

懒散，不勤快。

赏析

这首诗意境闲适宁静，描绘出一种静谧而悠然的生活画面。从写作手法来看，首联直接点明在蓬阁有很多闲暇时光，总领全诗，定下悠闲的基调。颔联通过描写宴酣时积雪堆满台阶、久坐使砚台结冰这两个细节，生动地呈现出时间的缓慢流逝，以静写闲。颈联叙述在日常的交往与闲暇里听闻新鲜事、翻看旧诗的生活内容，进一步丰富了这种悠闲的生活状态。尾联则点明自己已养成疏懒的性情，希望亲友不要讥笑，表达出一种超脱世俗评价、安于闲适生活的态度。情感表达上，诗中充满了对这种悠闲自在生活的惬意之感，毫无尘世的纷扰与喧嚣。主题思想主要是描绘在蓬阁的闲适生活，表现诗人对这种生活的喜爱与自得。

速览

《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其四》是宋代诗人李至的作品，主题为闲适、写事、抒情、宁静。蓬阁多余暇，优游味可知。 宴酣阶拥雪，坐久砚生澌。 遇话闻新事，因闲检旧诗。 已成疏懒性，亲友莫相嗤。