至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其七

译文

在蓬莱阁有很多闲暇时光，官宦身份也不会拘束我。拄着杖到僧舍游玩多次，骑马经过相门却很少。竹筒里收藏着蝌蚪文（指古代典籍），芸香用来防止蠹鱼（蛀书虫）蛀书。已经将要编成四部（经、史、子、集四部）书籍，还请求补上残缺的书籍。

注释

簪缨

古代达官贵人的冠饰，后用来喻指高官显宦。

蝌蚪

这里指蝌蚪文，即古文字体，因笔画头粗尾细形似蝌蚪得名。拼音：kē dǒu

芸香

一种香草，能驱虫，古人常用来保护书籍。

蠹鱼

蛀蚀书籍衣服等的小虫。拼音：dù yú

四部

指经、史、子、集四部书籍分类。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明在蓬阁的闲适以及不受官场拘束的状态，‘簪缨不我拘’使用宾语前置的手法，增强语气，强调自身的超脱。颔联通过‘杖游僧舍数，马过相门疏’的对比，一密一疏，突出自己远离官场应酬，亲近僧舍清幽之地的生活态度。颈联‘竹简藏蝌蚪，芸香避蠹鱼’描绘出一幅在藏书之地的画面，充满古雅的氛围，‘藏’‘避’二字生动地写出了对书籍的珍视与保护。尾联‘已将成四部，犹乞补残书’进一步强调对书籍整理的执着，表现出诗人对文化传承的责任感。在情感表达上，体现出诗人超脱官场、闲适自在、热爱藏书文化的情感。在意境营造上，诗中描绘出蓬莱阁的闲适、僧舍的清幽以及藏书阁的古雅等多种意境。主题思想围绕在蓬阁的生活状态展开，展现诗人的精神追求和对文化的热爱。

速览

《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其七》是宋代诗人李至的作品，主题为闲适、超脱、藏书、古雅。蓬阁多余暇，簪缨不我拘。 杖游僧舍数，马过相门疏。 竹简藏蝌蚪，芸香避蠹鱼。 已将成四部，犹乞补残书。