至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其八

译文

在蓬莱阁有很多闲暇时光，天气寒冷懒得外出。安闲地睡眠，书帷宁静，夜晚闲聊时地炉温暖。茶鼎被茶瓯碰撞，酒盆里酒瓢漂浮。反而像没有参加科举考试，居住在嵩洛的山村之中。

注释

幌

帷幔，此处指书房中类似窗帘的遮挡物，读音：huǎng

瓯

小盆之类的容器，多为陶制，可用于盛茶等，读音：ōu

烹

煮，读音：pēng

著

放置，读音：zhuó

应举

参加科举考试

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、慵懒的氛围。前两句‘蓬阁多余暇，天寒懒出门’直接点明自己在蓬莱阁闲暇且因天冷不愿出门的状态，为全诗奠定了闲适的基调。写作手法上，运用了细节描写，如‘宴眠书幌静，夜话地炉温’，通过描写睡觉时书帷的安静和夜里聊天时地炉的温暖，从视觉和触觉等多方面给读者呈现出一种惬意的生活场景。情感表达上，诗人表达出对这种闲适生活的享受。诗中没有宏大叙事，主题思想围绕着在蓬莱阁的悠闲生活展开，反映出诗人远离尘嚣、安于自在生活的心态。

速览

《至性灵迂僻学术空虚幸逢好古之君获在藏书之府惟无功而禄重招髦彦之讥而多病所萦实喜优闲之任居常事简得以狂吟因成恶诗十章以蓬阁多余暇冠其篇而为之目亦乐天何处难忘酒之类也尘黩英鉴幸赐一览下情不任兢灼之至 其八》是宋代诗人李至的作品，主题为闲适、慵懒、写景、生活。蓬阁多余暇，天寒懒出门。 宴眠书幌静，夜话地炉温。 瓯触烹茶鼎，瓢浮著酒盆。 翻同未应举，嵩洛住山村。