至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得于斐然于再于三距可投于作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸于知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望于一观庶更资于一噱渎则不告其能逭乎 其二

译文

到了启（可能是人名）这里，在学业上惭愧不及古人一半，才能比不上别人。虽然非常喜爱诗歌创作（风骚这里指代诗歌），但写不出好的文字。偶尔得到一联或者一咏，就算再三思索修改，也难以与其他作者相比。然而已经花费了心思，又不忍舍弃。希望能被怜悯我的不足，并且想到在知己面前展示一下。又用‘吾家何所有’为题写了这五章，不敢期望被观看，只希望能博人一笑。冒犯之处就不告知了，难道能够逃避吗？其二：我家有什么呢？既不富裕也不贫穷。每月有官府供给的俸禄，随时用来供养自身。柴薪堆积满屋子，糙米也堆满粮仓。确实很好没有别的忧虑，只是自己如同窃取俸禄之人啊。

注释

慙

同‘惭’，惭愧，拼音：cán

逮

及，达到，拼音：dài

酷好

非常喜好，酷，表示程度深

斐然

有文采的样子

距

岂，难道，拼音：jù

逭

逃避，拼音：huàn

囷

古代一种圆形谷仓，拼音：qūn

窃禄人

窃取俸禄（无功受禄）的人

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘逐月官供俸，随时自奉身。积薪长满屋，脱粟亦盈囷。’直白地描述了自家的经济状况，没有过多的修饰，简洁而生动地勾勒出一幅虽不富裕但也衣食无忧的生活画面。在情感表达方面，诗人表达出一种自嘲与自省，一方面看似对自家生活满意，另一方面又自嘲自己如同‘窃禄人’，有一种无功受禄的惭愧之感。在意境营造上，通过对家庭财物状况的描写，营造出一种平凡、朴实但又带有一丝不安的意境。主题思想上，反映了诗人对自身地位和所受俸禄的一种思考，可能暗示对自己为官是否称职的反省。

速览

《至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得于斐然于再于三距可投于作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸于知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望于一观庶更资于一噱渎则不告其能逭乎 其二》是宋代诗人李至的作品，主题为自嘲、自省、白描、叙事。吾家何所有，非富亦非贫。 逐月官供俸，随时自奉身。 积薪长满屋，脱粟亦盈囷。 信美无他虑，其如窃禄人。