至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得于斐然于再于三距可投于作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸于知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望于一观庶更资于一噱渎则不告其能逭乎 其三

译文

我家有什么呢？寒冬腊月比得上袁安（的贫苦而高洁）。纸糊的帐子可以让床铺暖和，地上的火炉能让客人自在安坐。树梢上风声猛烈，窗外的雪声清脆。然而又想到那些没有衣服的人，他们该如何度过这样的严寒呢。

注释

惭

惭愧，自愧。

逮

及，达到。dài

酷好

非常喜爱。

斐然

有文采的样子。

距

岂，难道。jù

矜

怜悯，同情。

庶

希望，但愿。

噱

笑。xué

逭

逃避。huàn

袁安

东汉人，袁安未达时，洛阳大雪，人多出乞食，安独僵卧不起，这里以袁安自比贫寒。

赏析

从文学手法上看，首联以‘吾家何所有，冬月胜袁安’起笔，用典自然，通过将自家与袁安的处境相比，既点明自家的清寒，又暗示一种安贫乐道的态度。颔联‘纸帐可床暖，地炉容客宽’是细致的生活场景描写，对仗工整，‘纸帐’与‘地炉’，‘床暖’与‘客宽’，一静一动，一私一公，将贫寒生活中的温馨和包容展现出来。颈联‘树头风势大，窗外雪声干’运用了视听结合的手法，‘风势大’是听觉上的感受，‘雪声干’则是一种独特的听觉与触觉的通感描写，把雪声那种干冷的感觉表现得很生动，营造出一种寒冷而寂静的意境。从情感表达上，诗人在尾联‘却念无衣者，何当度此寒’中，情感发生转折，由自身的生活状态联想到那些无衣者，体现出诗人的悲悯情怀，使诗歌的主题得到升华，不仅仅局限于对自家贫寒生活的描述，更有对贫苦大众的同情。主题思想围绕着贫寒生活中的自我态度以及对他人的同情展开。

速览

《至启至学慙半古才不逮人虽酷好风骚而不成文字一联一咏或偶得于斐然于再于三距可投于作者然而业已思虑忍所弃捐幸冀矜其不能且念伸于知己而又以吾家何所有冠兹五章非敢望于一观庶更资于一噱渎则不告其能逭乎 其三》是宋代诗人李至的作品，主题为贫寒、用典、同情、写景。吾家何所有，冬月胜袁安。 纸帐可床暖，地炉容客宽。 树头风势大，窗外雪声干。 却念无衣者，何当度此寒。