延安守岁

译文

律管中吹出的风送走了傍晚的景色，边塞原野上烟雾平静没有了妖气。守岁时移动着将要燃尽的蜡烛，新旧的年华就在这一夜区分开来。

注释

律管

古代候气之管。以竹为管，十二月各一，置于密室中，以候十二月之气。

妖氛

不祥的云气。多喻指凶灾、祸乱。

残烛

将要燃尽的蜡烛。

故旧

过去的，旧有的。

赏析

从文学手法上看，首联‘律管风生消暮景，塞原烟静绝妖氛’运用了对仗的手法，‘律管风’对‘塞原烟’，‘生’对‘静’，‘消暮景’对‘绝妖氛’，对仗工整，使诗句形式整齐，节奏感强。在意境营造方面，前两句描绘出一幅延安地区岁末独特的景象，律管的风、傍晚的景色、平静的塞原烟雾，营造出一种宁静而又带有神秘色彩的氛围。情感表达上，既有一种对时光流逝的感慨，又透露出对新的一年的期待。主题思想围绕着守岁展开，通过描写延安守岁时的所见所感，表达了对新旧交替的思考以及对新的一年的憧憬。

速览

《延安守岁》是宋代诗人向敏中的作品，主题为守岁、边塞、时光感、宁静。律管风生消暮景，塞原烟静绝妖氛。 坐移残烛光阴变，故旧年华一夜分。