句

译文

洗雪耻辱以酬谢百代先王，铲除凶顽来告慰千古英灵。往昔骑着一匹马离开，如今驱赶万辆兵车归来。近日身上的毛虽然温暖，但听到弓弦声内心已经惊惶。

注释

雪耻

洗雪耻辱。

酬

酬谢，报答。

百王

泛指历代帝王。

除凶

铲除凶恶之人或势力。

千古

久远的年代。

万乘

指万辆兵车，古时一车四马为一乘，这里形容拥有强大的兵力，‘乘’读音：shèng。

赏析

从文学手法上看，首联‘雪耻酬百王，除凶报千古’运用对偶的手法，‘雪耻’对‘除凶’，‘酬百王’对‘报千古’，对仗工整，增强了语句的节奏感和表现力，同时也突出了诗人所做之事意义重大，既为百代先王雪耻，又为千古英魂除凶，体现出一种雄浑壮阔的气势。颔联‘昔乘匹马去，今驱万乘来’同样使用了对比手法，往昔的‘匹马’与如今的‘万乘’形成鲜明对比，形象地描绘出人物地位或者势力的巨大变化。情感表达方面，字里行间充满了一种自豪、踌躇满志之感，雪耻除凶之后的荣耀与成就感跃然纸上。在意境营造上，给人一种英雄凯旋的豪迈壮阔之感。主题思想围绕着雪耻除凶后的荣耀与胜利展开，展现出一种宏大的历史使命感。

速览

《句》是唐代诗人太宗皇帝的作品，主题为豪迈、对比、雪耻、凯旋。雪耻酬百王，除凶报千古。 昔乘匹马去，今驱万乘来。 近日毛虽暖闻弦心已惊。