帝京篇十首 五

译文

美好的时光里追寻高雅的情趣，皇家园林确实有许多奇景。桥梁的形状如同通往银河之上，山峰的态势高接云霄险峻无比。烟霞交互隐藏又映照，花鸟自然地高低不齐。如何才能放开行踪？到万里之外去观赏仙境瑶池。

注释

芳辰

美好的时光。

逸趣

高雅的情趣。

禁苑

帝王的园林。

汉

这里指银河。

危

高峻，险峻。

参差

长短、高低不齐的样子。

肆（sì）

放纵，这里可理解为放开。

辙迹

车轮压过的痕迹，这里指行踪。

瑶池

神话中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘桥形通汉上，峰势接云危’中‘桥形’对‘峰势’，‘通’对‘接’，‘汉上’对‘云危’，使诗句工整而富有节奏感。在意境营造方面，描绘出禁苑中桥如通天、峰接云霄、烟霞隐映、花鸟参差的景象，构建出一种宏大而又美妙的皇家园林意境。在情感表达上，诗人先对禁苑奇景的欣赏，后又表达出想要突破禁苑的局限，去更广阔的天地赏景的愿望，从对眼前美景的喜爱扩展到对更广大世界的向往。主题思想上展现了对美好事物的追求以及对广阔天地探索的渴望。

速览

《帝京篇十首 五》是唐代诗人太宗皇帝的作品，主题为写景、皇家苑、向往、对仗。芳辰追逸趣，禁苑信多奇。 桥形通汉上，峰势接云危。 烟霞交隐映，花鸟自参差。 何如肆辙迹？万里赏瑶池。