题雪霁望弁山图 其二

译文

夜里天上下起了雪，众多树木一下子都变了样。饥饿的乌鸦察觉雪停后飞起来，（我）庄重地站着观看景色。远处的山峦像美玉堆积而成，平坦的田野像碾过的玉一样平整。老夫我清醒地看着，每一棵树是多么灿烂啊。

注释

霁

雨雪停止，天放晴。jì

弁

弁山，山名。biàn

俨

庄重。yǎn

琼

美玉。qióng

碾

压碎、轧平。niǎn

赏析

这首诗在文学手法上，主要运用了白描手法，如‘夜来天雨雪，万木同一变’简洁地描绘出雪后万木变化的景象，不加过多修饰，却生动地勾勒出画面。情感表达上，诗人通过描绘雪霁后的美景，流露出对自然景色的喜爱之情。在意境营造方面，诗中通过‘遥山琼成积，平田玉如碾’等句，营造出一种静谧、洁白、清冷且美妙的雪后意境。主题思想围绕雪霁后的所见所感展开，展现了大自然雪后景色的神奇和美丽。从整体来看，诗歌用词朴素却能精准地传达出雪后的神韵，画面感十足，使读者仿佛置身于那片雪后的世界。

速览

《题雪霁望弁山图 其二》是宋代诗人钱选的作品，主题为写景、雪后、喜爱、白描。夜来天雨雪，万木同一变。 饥鸦觉余起，观览立须俨。 遥山琼成积，平田玉如碾。 老夫醒眼看，树树何其灿。