题秋茄图

译文

回忆往昔在毗山喜爱写生，画瓜和茄时任由我的笔纵横挥洒。可怜自己年老了反而变得笨拙，如今学习种园子却仍然学不会。

注释

毗山

山名。

写生

直接以实物或风景为对象进行描绘的作画方式。

任

任凭，听凭。

怜

怜悯，这里有自怜、自我惋惜的意思。

翻

反而，反倒。

拙

笨拙。

学圃

学习种园子，指务农。

赏析

这首诗运用了今昔对比的写作手法。从意境上看，前两句勾勒出往昔在毗山写生时自在洒脱、笔意纵横的画面，充满着灵动和活力，‘纵横’一词体现出作画时的畅快淋漓。而后两句则营造出一种略带自嘲与无奈的意境，‘自怜’‘拙’‘学不成’等词写出了诗人年老后的力不从心之感。在情感表达方面，既有对往昔岁月的怀念，怀念当时能肆意创作的时光，又有对当下衰老状态的感叹。主题思想围绕着岁月流逝对人的影响展开，从年少时的才情横溢到年老后的‘拙’与‘学不成’，表现出一种对时光与生命的喟叹。从文学手法看，语言简洁直白，以平实的叙述传达出深刻的情感。

速览

《题秋茄图》是宋代诗人钱选的作品，主题为怀旧、叹老、今昔对比、抒情。忆昔毗山爱写生，瓜茄任我笔纵横。 自怜老去翻成拙，学圃今犹学不成。