春暮

译文

晴日下，溪边的光亮映照在草堂之上，两座山峰浮现出翠色俯瞰着沧浪之水。独自挥动羽扇又能成就什么事呢？更感叹穿着芒鞋到底在忙碌些什么。一湾清水澄澈，鱼儿都避开自己的影子，众多红花零乱，蝴蝶分享着花的香气。东风本来就是无情之物，白日下的杨花不要肆意轻狂。

注释

瞰

从高处往下看，俯视。kàn

沧浪

古水名，此处泛指江水。cāng láng

芒鞋

用植物的叶或杆编织的草鞋。máng xié

狼藉

杂乱不堪的样子。láng jí

蜨

同‘蝶’，蝴蝶。dié

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情和对比的手法。首联描绘出一幅晴日下草堂与山水相依的画面，‘浮翠’‘瞰沧浪’用词生动，将静态的山峰写活，给人以视觉上的美感，营造出宁静的意境。颔联中‘独挥羽扇’与‘更叹芒鞋’形成一种自我反思的对照，暗示自己的行为与内心的矛盾。颈联通过描写‘鱼避影’和‘万红狼藉’的景象，以动写静，进一步渲染氛围。尾联则将东风和杨花拟人化，‘无情物’‘莫漫狂’直接表达出对它们的批判态度。在情感表达上，全诗弥漫着一种淡淡的无奈与惆怅，诗人对自身的境遇有所思考，有对时光流逝、世事无常的感慨。主题思想上，既有对自然景象的描绘，又透露出诗人对自身价值和人生意义的探寻，以及对世间某些现象的不满。

速览

《春暮》是宋代诗人钱选的作品，主题为写景、抒情、惆怅、反思。晴日溪光动草堂，两峰浮翠瞰沧浪。 独挥羽扇成何事，更叹芒鞋为底忙。 一水澄清鱼避影，万红狼藉蜨分香。 东风自是无情物，…