樊夫人上升词

译文

石头做的蚝壳粘在窗上，秋天能望见大海，山鸡在夜里啼叫摆弄着自己美丽的羽毛。王孙吹着笙引导着夫人，黑色的头发在风中飘动，白色的云霞相伴。雨雾灰尘离开地面白茫茫一片，河西的星榆种植得很老（岁月久长）。海桑茂盛，日出而归，衣服被上池的洗头草沾湿。

注释

蚝

牡蛎，一种贝类。háo

髪

头发。fà

童童

茂盛的样子。

笙

一种古老的簧管乐器。

素霞

白色的云霞。

赏析

这首诗在意境营造上颇具奇幻色彩。诗中通过描绘石蚝粘窗、山鸡夜啼、雨尘浩渺、河西星榆等景象构建出一个超凡脱俗的世界。从写作手法来看，运用了视觉描写，如‘石蚝粘窗秋见海’‘山鸡夜啼弄毛彩’等句，以生动的画面感展现出奇异的场景。在情感表达方面，全诗营造出一种空灵、神秘的氛围，仿佛超脱于尘世之外。主题思想上，借由樊夫人上升这样一个超凡的事件，表达了对仙境或者超凡境界的向往与想象。诗中的各种景象看似零散却共同构建起一种奇幻而神秘的整体氛围，给读者带来无尽的遐想。

速览

《樊夫人上升词》是宋代诗人谢翱的作品，主题为奇幻境、神秘性、视觉绘、超脱感。石蚝粘窗秋见海，山鸡夜啼弄毛彩。 王孙吹笙导夫人，青髪凌风素霞在。 雨尘离地白浩浩，河西种星榆树老。 海桑童童日出归，…