拟古二首 其二

译文

峤南生长着有毒的花草，在北潭边生长得很繁茂。在潭洞中清洗这些毒花时，潭水变黑鱼儿全都惊起。难道没有建溪的香茗吗？用小勺把它投入（潭中）。南山有雨落下，众多的毒物都化为水。靠近水流招呼老朋友，清洗头发在清澈的水中嬉戏。

注释

峤

jiào，山道。这里‘峤南’指五岭以南的地区。

离离

繁茂的样子。

址

这里指边、畔。

方匕

匙，小勺。

泚

cǐ，清澈。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与描写相结合的方式。诗中先描写峤南毒草花生长的地点和洗花时的景象，如‘峤南毒草花，离离北潭址。洗花潭洞中，水黑鱼尽起’，生动地勾勒出一幅画面，给人以直观的感受。接着叙述用建溪芽解毒的事情，情节上有一定的转折。在情感表达方面，整体情感较为淡然，诗人似乎是在讲述一种生活中的奇特现象或者是一种自己的生活体验，有一种超脱于世俗的宁静之感。在意境营造上，诗中描绘了毒草花、北潭、鱼、雨等自然景象，从有毒到解毒的过程营造出一种奇幻而又宁静的意境。主题思想上，可能是表达对自然之物神奇力量的一种感悟，以及对宁静生活的一种向往。

速览

《拟古二首 其二》是宋代诗人谢翱的作品，主题为叙事诗、写景、淡然、奇幻。峤南毒草花，离离北潭址。 洗花潭洞中，水黑鱼尽起。 岂无建溪芽，投之以方匕。 南山有雨来，百毒化为水。 临流招故人，洗…