拟古寄何大卿六首 其五

译文

山中流淌而来的花（可能是落花随水流淌的景象），呈现出深青透红的颜色蔓延三百里。像歙砚般的云朵泛起层层涟漪，含着清风融入秋水之中。五种灵芝与八种玉石，常常在那小洲上产生。这里难道仅仅隐藏着灵妙的文字（可能指道教的符文之类），也隐居着奇异的人士。没看到施家的男子吗？他的诗词独特而清澈。终有一天会驾驭着白色的鸾鸟，吹着笙乐洗净世间的尘俗污垢。

注释

绀碧

gàn bì，天青色；深青透红色。

歙砚

shè yàn，砚台中的名品，产于安徽歙县。

五芝

指青芝、赤芝、黄芝、白芝、黑芝，是传说中的五种灵芝。

八石

道家炼丹所用的朱砂、雄黄、云母等八种石质原料。

沚

zhǐ，水中的小块陆地。

清泚

qīng cǐ，清澈。

尘滓

chén zǐ，比喻世间的烦恼、污浊。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象组合。如开篇以‘流来山中花，绀碧三百里’，用山中流花的宏大景象起笔，给人以视觉上的强烈冲击，‘绀碧’一词形象地描绘出颜色，渲染出一种神秘而壮阔的氛围。‘漪漪歙砚云，含风入秋水’把云比作歙砚，且用‘漪漪’描绘云的形态，再加上‘含风入秋水’的动态描写，使画面灵动起来。在情感表达方面，诗中既有对隐居之地的美好景致的喜爱与赞叹，又表达了对奇士隐于其间的感慨。在意境营造上，诗中描绘的山中景色、灵物所产之处，营造出一种清幽、神秘、充满仙气的意境。主题思想上，通过对景色和奇士的描写，表达了对隐居生活和奇士高才的向往。

速览

《拟古寄何大卿六首 其五》是宋代诗人谢翱的作品，主题为写景、隐居、奇士、向往。流来山中花，绀碧三百里。 漪漪歙砚云，含风入秋水。 五芝与八石，往往产其沚。 岂独秘灵文，亦复隠奇士。 不见施家郎，诗…