雪榻瀑布

译文

瀑布飞溅在山石上，其声响清澈可消除暑气，云雾浓重令人害怕就此分别。寒冷的山岩下有萧索的寺庙，瀑布高悬在薜荔藤阴的西边。鸟儿洗浴后栖息在潮湿的树上，落花随着溪流在晴日下漂流。被贬谪的蛟龙听到咒语飞起，身着奇装异服回归最初的模样。

注释

潄

同‘漱’，冲刷，这里指瀑布冲刷山石，读音：shù

解携

分手、离别。

薜

薜荔，一种常绿藤本植物，读音：bì

谪龙

被贬谪的龙，常被用来隐喻被贬谪之人。

呪

同‘咒’，咒语，读音：zhòu

笄

古代束发用的簪子，这里可理解为最初的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首联通过描写瀑布漱石的声响来点明其清凉消暑的特点，‘云深畏解携’则融入了诗人主观的情感，使景中有情。颔联进一步描绘瀑布所处的环境，寒岩、萧寺、薜阴等意象营造出一种清冷、幽僻的氛围。颈联‘鸟浴湿栖树，花流晴下溪’堪称妙笔，对仗工整，生动地描写了鸟儿和落花在瀑布附近的动态，一静一动，画面感极强。从情感表达方面，诗中或许蕴含着诗人对这种清幽景色的喜爱之情，同时可能也寄托着自身的境遇之感，如‘谪龙闻呪起，奇服反初笄’可能暗示着诗人希望像谪龙一样回归最初的状态，有着一种对自身命运转变的期许。在意境营造上，整体意境清幽、冷寂，充满了自然的野趣。主题思想上，通过对雪榻瀑布及其周边景色的描写，表达出诗人对自然景色的观察与感悟，以及自身微妙的心境。

速览

《雪榻瀑布》是宋代诗人谢翱的作品，主题为写景、清幽、托物言志、对仗。潄石清尘暑，云深畏解携。 寒岩萧寺下，县水薜阴西。 鸟浴湿栖树，花流晴下溪。 谪龙闻呪起，奇服反初笄。