野望

译文

心灵在远古之后遨游，转而觉得此生如同浮萍般漂浮不定。遥远的天边不知道有什么东西，而这山中却承载着愁绪。岸边的花朵低垂在草色之上，潮水逆着江水流动。在这盈满和虚空的交替之中渐渐消逝，让人忧愁到头发都变白了。

注释

太古

远古，上古时期。

浮

漂浮，这里形容人生的漂泊不定。

著

zhuó，附着，承载。

盈虚

盈满和虚空，指月亮的圆缺，这里暗喻人生的兴衰、变化等。

赏析

在文学手法上，此诗通过描写多种景象来抒情表意。首联‘心游太古后，转觉此生浮’直接抒情，表达出一种对人生的感慨，将心灵置身于太古之后的宏大时空背景下，对比出此生的漂浮无依，奠定了全诗一种空灵又略带惆怅的基调。颔联‘天外知何物，山中著得愁’采用设问的手法，由天外联想到山中的愁绪，意境开阔又幽远，将无形的愁绪具象化到山中，构思巧妙。颈联‘岸花低草色，潮水逆江流’则是典型的写景句，岸花与草色、潮水与江流的描写，画面感很强，一动一静，相互映衬，从细微之处展现出大自然的景象，同时也暗示着世间万物似乎都有违背常理之处，如同诗人对人生的迷茫之感。尾联‘消尽盈虚里，令人白尽头’情景交融，将人生的消逝之感融入到盈虚的自然规律之中，进一步深化了诗人的愁绪，使读者能深切感受到诗人对人生苦短、命运无常的哀叹。整首诗意境空寂、幽远，主题围绕着对人生的思索与感慨展开，情感表达上以愁绪贯穿始终，充满了对生命的怅惘之情。

速览

《野望》是宋代诗人谢翱的作品，主题为抒情诗、感怀、惆怅、写景。心游太古后，转觉此生浮。 天外知何物，山中著得愁。 岸花低草色，潮水逆江流。 消尽盈虚里，令人白尽头。